Untuk
postingan pertama saya, saya ingin mereview
lagu yang sudah beberapa waktu ini menyita perhatian saya tentang dunia
permusikan saya (ribet ngomongnya -,-)
Yups..
sesuai judul, saya akan mereview
lagunya Shane Filan yang judulnya Beautiful
in White. Ketika baca postingan ini alangkah lebih baiknya temen-temen juga
sekalian mendengarkan lagunya, recomended!!!
;)
Ok! Let’s read my review ^^. Awalnya saya
tahu lagu ini dari temen kost yang waktu itu lagi nyuci baju di belakang rumah,
seperti biasa temen-temen kost kalau mencuci baju mesti sekalian dengerin MP3
maupun radio dari ponsel mereka, tidak hanya mereka sih, saya juga
kadang-kadang seperti itu juga ^,^v. Waktu itu saya tidak sengaja dengerin
soalnya saya ke belakang tujuannya mau ke kamar mandi. Pas pertama kali
dengerin saya sudah menduga ‘ini pasti
lagunya Westlife’ batin saya dalam hati. Soalnya saya itu kalo lagu
Westlife paling hafal sama suaranya Shane Filan, tau sendiri kan suaranya Shane
Filan itu khas banget. Mudah di hafalnya. Pertama kali dengerin saya sudah
jatuh cinta sama itu lagu, apalagi arti liriknya so sweet banget, padahal waktu saya dengerin lagu itu, lagunya udah
mau selesai loh.. tinggal lirik terakhir terus habis deh..
Karena
saking penasarannya sama itu lagu akhirnya saya
tanya sama temen kost yang lagi nyuci ‘mbak, itu lagunya siapa kok
suaranya kaya Westlife’ temen saya njawab.. saya lupa dia njawab apa yang pasti
bukan lagunya Westlife, waktu aku tanya apa judulnya pun dia ga tau. Dia malah
jawab gini ‘ini lagu yang biasa diputer waktu acara nikahan itu loh, lagu wedding’ saya cuma cengo dengerinnya.
Waktu aku tanya dapet lagu itu dari mana kok punya lagunya tapi ga tau judul
sama penyanyinya, dia jawab dari temen. Oke lah.. terserah.
Akhirnya
setelah saya selesai dengan urusan di kamar mandi sama percakapan singkat
dengan temen kost tadi, saya buru-buru masuk kamar, buka laptop, browsing itu
lagu. Di search engine google saya
ketik aja lirik yang sempet saya hafal sekilas tadi, keluar deh informasinya.
Ada blog yang bilang itu lagunya Westlife ada juga blog lain yang bilang itu
lagunya Shane Filan. Tetapi saya lebih setuju jika itu lagunya Shane Filan
soalnya dari awal lagu sampai selesai yang nyanyi ya Shane Filan sendiri,
temen-temen Westlife ga ada ikutan. Saya langsung download lagunya dan sekalian cari liriknya dan saya salin untuk
dibaca sambil dengerin lagunya. Yah, nyanyi lah.. hehehe
Saya
cari-cari info tentang lagu itu, kapan lagu itu di rilis, ternyata waktu saya
buka di wikipedia (yang kata dosen saya website yang tidak dapat
dipertanggungjawabkan isinya) lagu itu masuk album unrealised Westlife pada tahun 2012 (kalo ga salah) sebelum mereka
memutuskan untuk bubar. Lagu ini merupakan demo
song dari Shane Filan buat Shayne Ward. Saya ga paham demo song maksudnya apa, Shane Filan cover-in lagunya Shayne Ward atau lagu ini aslinya ciptaan Shayne
Ward tapi di nyanyiin sama Shane Filan. Saya masih belum paham.
Saya mencoba
browsing lagu Beautiful in White versi Shayne Ward, tetapi sampai sekarang saya
masih belum menemukannya. Setiap kali ada blog atau web yang menuliskan ‘Beautiful in White Shayne Ward Version’
dan saya download ternyata sama saja,
itu lagu versi Shane Filan karena suaranya sama seperti lagu yang saya punya.
Di youtube pun begitu, saya mencoba
mencari live concertnya tetapi masih
belum menemukan, semua versi Shane Filan. Saya sampai putus asa, padahal saya
ingin sekali mendengarkan versi aslinya. Jika teman-teman punya yang versi
Shayne Ward, jangan sungkan untuk berbagi ke saya yaa ^^
Oh ya,
sebelumnya saya tidak kenal siapa itu Shayne Ward, setelah saya browsing
singkat untuk sekedar mencari tau siapa dia, ternyata dia itu seorang kontestan
dari sebuah ajang pencarian bakat di Amerika atau Inggris ya? Saya lupa.. hehe.
Sebenarnya saya browsing seperti itu tujuannya cuma pengen tau aja, dia keren
banget bisa bawain lagu yang super romantis tersebut sampai di demo’in sama
Shane Filan.
Ngomong-ngomong
soal lagu, kita baca dulu yuk liriknya. Kalau bisa sekalian dengerin lagunya
yaa..
Beautiful in
White lyrics
Not sure if you know this
But when we first met
I got so nervous I couldn't speak
In that very moment
I found the one and
My life had found its missing piece
But when we first met
I got so nervous I couldn't speak
In that very moment
I found the one and
My life had found its missing piece
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
What we have is timeless
My love is endless
And with this ring I
Say to the world
You're my every reason you're all that I believe in
With all my heart I mean every word
My love is endless
And with this ring I
Say to the world
You're my every reason you're all that I believe in
With all my heart I mean every word
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
oooh oh
You look so beautiful in white
You look so beautiful in white
So beautiful in white
Tonight
Tonight
And if a daughters what our future holds
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did
Yeah, and when she falls in love and I'll let her go
I'll walk her down the aisle
She'll look so beautiful in white
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did
Yeah, and when she falls in love and I'll let her go
I'll walk her down the aisle
She'll look so beautiful in white
You look so beautiful in white
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
You look so beautiful in white
Tonight
Tonight
Terjemahan
:
Tidak yakin jika kau tahu ini
Tetapi ketika kita bertemu
pertama kali
Aku sangat gugup aku tidak bisa berbicara
Dalam setiap momen
Aku menemukan sesuatu dan
Hidupku telah menemukan suatu potongan
yang lepas
Selagi aku hidup aku akan
mencintaimu
Akan memiliki dan memegangmu
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Dan mulai sekarang hingga setiap
akhir nafasku
Hari ini aku akan menghargai
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Malam ini
Apakah kita memiliki waktu tak
terbatas
Cintaku tiada akhir
Dan dengan cincin ini aku
Mengatakan kepada dunia
Kau adalah setiap alasanku, semua
tentangmu aku mempercayainya
Dengan semua hatiku aku mengartikan
setiap kata
Selagi aku hidup aku akan
mencintaimu
Akan memiliki dan memegangmu
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Dan mulai sekarang hingga setiap
akhir nafasku
Hari ini aku akan menghargai
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Malam ini
Oooh oh
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Malam ini
Dan jika kita memiliki anak di
masa depan
Aku berharap dia memiliki matamu
Menemukan cinta seperti kau dan
aku dapatkan
Yeah, dan ketika dia jatuh cinta
dan aku akan membiarkan dia pergi
Aku akan berjalan dengannya
menyusuri gang (diantara tempat duduk)
Dia akan terlihat sangat cantik
dalam putih (balutan gaun pengantin)
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Selagi aku hidup aku akan
mencintaimu
Akan memiliki dan memegangmu
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Dan mulai sekarang hingga setiap
akhir nafasku
Hari ini aku akan menghargai
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Malam ini
Kau terlihat sangat cantik dalam
putih (balutan gaun pengantin)
Malam ini
Terjemahan
oleh : Dahlia/Kikyu
Gimana
liriknya teman-teman? Yeah.. walau terjemahannya agak berantakan tapi paham kan
maksudnya? Hehehe.. sumpah!!! Saya suka banget sama lagu ini. Maknanya dalem
bangeeett.. sedalem samudra atlantik (abaikan). Dan jika teman-teman suka
mendengarkan musik klasik, musik dalam lagu ini tepatnya di menit ke
02.20-20.23 itu mirip banget instrumen musik klasiknya Pachelbel yang judulnya Canon in D, saya sudah menyadari ini
sejak pertama kali saya mendengarkan lagu ini.
Dan
kalian tau teman-teman musik klasik tersebut diciptakan untuk apa? Yups.. untuk
instrumen upacara pernikahan. Pernah lihat kan upacara pernikahan di gereja
ketika sang mempelai wanita masuk altar dengan digandeng oleh sang ayahanda
untuk dibawa menuju sang mempelai pria yang sudah menunggu di ujung mimbar
gereja bersama pendeta dibawah kapel untuk mengucapkan janji suci sehidup
semati di hadapan Tuhan? Nah, biasanya kan musik klasik khas pernikahan
mengalun mengiringi perjalanan sang mempelai wanita menuju mempelai pria, itu
musik klasik Pachelbel yang mengalun sayu-sayu indah, penuh makna dan romantis.
Eh tunggu.. kenapa saya begitu detail menjelaskannya? Seperti saya sudah
pengalaman saja..hehe. Enggak, saya bisa jelasin detail seperti itu soalnya
saya tau dari novel. Yah inilah salah satu manfaat baca novel, bisa mengetahui
sesuatu yang belum pernah saya ketahui sebelumnya..hehe. Saya belum pernah
datang ke upacara pernikahan yang digelar di gereja jadi saya tidak tau
aslinya.
Saya
paling suka dengerin lagu Beautiful in
White ini sekalian baca liriknya, pikiran saya jadi melayang jauh ke masa
depan. Berimajinasi berharap suatu hari nanti ada seorang pangeran yang dengan
tulus penuh cinta menyanyikan lagu ini untuk saya, apalagi jika dia
menyanyikannya ketika di acara pernikahan kita, romantis banget kan? Pasti deh
dia bakalan dengan sukses bikin saya nangis haru sekaligus kagum. Duhh... jadi
pengen nikah kan nih!! Abis lagunya keren banget sumpah! Dengan instrumen yang
mellow dan menenangkan menambah nilai plus
buat lagu ini.
Oke
deh. Sekian review’an saya tentang
lagunya Shane Filan Beautiful in White
sekaligus postingan pertama saya di blog yang sudah berapa kali saya renovasi
ini..kkk
Lain
waktu saya bakalan share review’an saya tentang lagu yang saya
suka, eh lebih tepatnya lagu favorit saya. Soalnya banyak lagu yang saya suka
tetapi belum tentu itu menjadi favorit saya, jadi ada nilai tersendiri buat
lagu yang saya favoritkan.
See ya next time, guys ^^
7 komentar:
sama q jga cri lagu ya versi shayne ward tpi gak nemu jga pdhal pngen jga dnr lgu ini di bwain ma shayne ward apakah suara shane filan yg bgus banget bisa d kalain ma shayne ward. #salam westlifer n filaner
iya, saya juga penasaran.. tapi ga nemu.
terima kasih sudah berkunjung di blog saya ^^
thanks ya sist...udh jelasin panjang lebar,,jd tau,,ternyata emang suaranya Shane Fillan...
btw, q baru tau lagu ini ps ada denger di acara tv nikahannya RANS,,lgs dengerin bener2 trus nyari di browser dgn beberapa lirik yang sempet kedengeran..hehehe..
ketemunya malah BIW by Shayne Ward tp ps didengerin msh suaranya Shane Fillan...emg khas banged suara pentolannya Westlife itu... #salam westlifer jg buat yang komen pertama ;)
blognya lucuuuuuu
Jadi album aslinya punya shayne ward?
Wow banget
lagi iseng nyari lagu barat 70s-90s, nemu yg ini,
https://www.youtube.com/watch?v=CNkpRKjZR8s
skip ke 14:59, beutiful in white
Posting Komentar